Как преподнести парню информацию о бывшем муже: "я разведена" или "была замужем"?

Да так и сказать. Если это действительно необходимо. Потому что если парень недель на 5-6 - то какой смысл вдаваться в такие подробности, а если мужчина, с которым Вы планируете дальнейшую совместную жизнь - то можно сказать прямо, должен понять. Обижаться-то тут не на что.

"я вдова"...

Помоему тоже бояться абсолютно нечего... Что в этом страшного? Это же не противозаконно))) Как бы он вам не сказал что он тоже разведен)

...показать паспорт...
...положить его на видном месте, сделать так, шо бы посмотрел...
...на вопрос о замужестве ответить, что это был такой пустяк...
...что даже забыли упомянуть...

от перемены мест слогаемых сумма не изменяется

Так, как вы сами себя чувствуете: разведенной или «бывшей замужем».
«Разведена» – это символ законченности, завершенности неких отношений, имевших место в прошлом.
«Была замужем» - констатация того, что Вы ранее принадлежали другому мужчине – а собственнически настроенным новым претендентам это не понравится.
Думаю, первый вариант предпочтительней: второй предполагает некую незавершенность ситуации, незаконченность предыдущих отношений. Еще «была замужем» значит, что у вас есть опыт семейной жизни, но и «разведена» ведь предполагает то же самое – только с той разницей, что точку на предыдущем браке вы уже поставили и готовы к отношениям новым.

На мой взгляд, преподносить себя нужно с лучшей стороны. Слова "я разведена" намекают на неудачу в отношениях, на возможную вашу ошибку или недостаточно высокую самооценку. "Я была замужем" - говорит о том, что вы способны на серьезные отношения, что по крайней мере один мужчина уже оценил вас настолько, что решился на самый большой для них подвиг - женитьбу. Ну а то, что теперь вы свободны и готовы к новым отношениям и так понятно, раз уж вы встречаетесь с другим человеком.