Вопрос №14218
 
 
 
 
Категории

 

Как по-французски называется песня Ш.Азнавура "Вечная любовь"?

Еg0r) · больше 7 лет назад · 2 ответа
 

Хороший вопрос Ф топку
6
1
Видео по теме
 
Ответы
Ответ выбран голосованием
Vernaya · больше 7 лет назад

Une_vie_d'amour она называется ))

 
Источник: Знания.
 
 
 
Natisha · почти 4 года назад

Une Vie D’Amour (рус. Жизнь в любви) — песня Шарля Азнавура и Жоржа Гарваренца.

Оригинальная версия была спета Азнавуром и Мирей Матьё на французском языке. Шарль Азнавур также исполнял песню самостоятельно — как на французском, так и на русском языке. Французская версия прозвучала в фильме «Тегеран-43».

Существует русский текст, написанный Натальей Кончаловской — Вечная любовь (вольный перевод). Филипп Киркоров исполнил её дуэтом с Алсу для альбома «Влюблённый и безумно одинокий» в 2001 году. Валерий Леонтьев записал песню на французском языке для альбома «Кленовый лист» 2003 года. Олег Погудин исполняет песню на французском языке.

P.S. почему-то на счет Киркорова меня не удивило, он как всегда ворует песни у богатых и поет их бедным, эдакий Робин гуд)))

 
 
 
 
Похожие вопросы
 
Reader · почти 4 года назад · 35 ответов
 
rena · почти 4 года назад · 4 ответа
 
$$$ · около 10 лет назад · 5 ответов
 
 
 
Статьи по теме
 
Ссылка на этот вопрос
 
Поискать ответ на вопрос: ответы@mail.ru, otvety@google.ru, Яндекс.Ответы
 
Читать новые вопросы в: LiveJournal, Livinternet, Google Reader
 
Этот вопрос посмотрели 797 раз, в среднем 2 просмотра в неделю (0.29)
 
 
 
 
 
 
Адрес друга:
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

© vorum.ru — вопросы и ответы, 2006–2016
Пишите нам на in@vorum.ru

Администрация сервера не гарантирует точность и достоверность размещаемых пользователями материалов, а также не несет ответственности ни за какие задержки, сбои, удаление или несохранность какой-либо пользовательской информации.

Цифры не для всех: 269

 
 
× Нравится наш сайт?
Нажмите кнопку «Мне нравится» (Like), чтобы присоединиться к нам на Facebook