Можно попробовать сменить язык на английский, а можно воспользоваться советом с сайта PS3FAQ.ru ps3faq.ru/playstation3/34