Вопрос №16924
 
 
 
 
Категории

 

Что значит M.D. В названии сериала "Доктор Хаус" (House M.D.)?

да · больше 7 лет назад · 6 ответов
 

вряд ли это medical doctor )

Хороший вопрос Ф топку
-1
2
Ответы
soros9 · больше 7 лет назад

Сокращение МD - доктор медицины или медико-санитарная служба. А "House M.D." может перевести как домашний доктор ?

 
 
quote · больше 7 лет назад

"вряд ли это medical doctor"
А какие есть основания сомневаться??

 
 
zorgeo · больше 7 лет назад

А вариантов на самом деле много. Medical Drama - медицинская драма, muscular dystrophy - мышечная дистрофия, Mentally Deficient - умственно неполноценный, и все подходят.

но, конечно, это medical doctor. звучит как масло масляное, но это только по-русски. в англоязычных странах можно быть доктором философии (это наш кандидат наук) или доктором искусств.

 
 
karanki · больше 7 лет назад

Must Die!!!!

 
 
да · около 7 лет назад

Mostly Delicious

 
 
Ответ выбран автором вопроса и голосованием
Perdue-dans-les-bois · около 7 лет назад

это совершенно точно значит Medical Division

 
Источник: www.house-md.net.ru/
 
 
 
 
 
Похожие вопросы
 
Six · почти 9 лет назад · 3 ответа
 
Amber · почти 9 лет назад · 1 ответ
 
Bagira · больше 8 лет назад · 4 ответа
 
NurGul · больше 8 лет назад · 2 ответа
 
 
Ссылка на этот вопрос
 
Поискать ответ на вопрос: ответы@mail.ru, otvety@google.ru, Яндекс.Ответы
 
Читать новые вопросы в: LiveJournal, Livinternet, Google Reader
 
Этот вопрос посмотрели 3932 раза, в среднем 1 просмотр в день (1.44)
 
 
 
 
 
 
Адрес друга:
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

© vorum.ru — вопросы и ответы, 2006–2016
Пишите нам на in@vorum.ru

Администрация сервера не гарантирует точность и достоверность размещаемых пользователями материалов, а также не несет ответственности ни за какие задержки, сбои, удаление или несохранность какой-либо пользовательской информации.

Цифры не для всех: 204

 
 
× Нравится наш сайт?
Нажмите кнопку «Мне нравится» (Like), чтобы присоединиться к нам на Facebook