Вопрос №17721
 
 
 
 
Категории

 

Как произошло русское слово «правый»?

Галина · больше 7 лет назад · 2 ответа
 

 
больше 7 лет назад

Точное объяснение нужно для преподавания урока сравнительной грамматики русского и болгарского языка- правый - в болгарскоом - десен.

Хороший вопрос Ф топку
2
0
Ответы
soros9 · больше 7 лет назад

Давайте пофантазируем (как Задорнов). Право, значит править, направлять, напрвление. Т.е.человек имеющий стремление к цели, к ориентиру, к правде. Отсюда и тот к этому стремится правильный, праведный, правдивый, правый, справедливый или упрощенно-находящийся справа.Наверно от того, что правша всегда был в большинстве и именно правой рукой он указывает направление, правит, то и рука делающая эти жесты будет правИло, правильная, правая.

....На болгарском правильный тоже "правилен", но не десен. Это уже от другого корня. Здесь "деспот" - тот кто указывает направление, не считаясь со мнением кого-либо. И тоже это производится правой рукой, которой в этом случае присваивается качество десницы, руки которая указывает направление в смысле жесткого, твердого решения, приказа.

....Ну как Вам моё толкование? )))

 
 
Afandy · больше 7 лет назад

...но слово "правый" происходит от славянского "Правь".
В мифологии (фольклоре) славян было три мира: Навь - мир загробный, мир тьмы. Из него в мир людей - Явь ("то, что есть"), приходят демоны, мороки, злые сны навки (мавки) и пр. нечисть. Был и мир Правь. Мир богов и наших доблестных предков, которые уходят туда после смерти. Слова ПРАВить, ПРАВда, ПРАВильно образовались на основе одного из древнейших корней славянского языка, корня ПРАВ.

 
Источник: Это занимательно
 
 
 
 
 
Ссылка на этот вопрос
 
Поискать ответ на вопрос: ответы@mail.ru, otvety@google.ru, Яндекс.Ответы
 
Читать новые вопросы в: LiveJournal, Livinternet, Google Reader
 
Этот вопрос посмотрели 437 раз, в среднем 1 просмотр в неделю (0.16)
 
 
 
 
 
 
Адрес друга:
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

© vorum.ru — вопросы и ответы, 2006–2016
Пишите нам на in@vorum.ru

Администрация сервера не гарантирует точность и достоверность размещаемых пользователями материалов, а также не несет ответственности ни за какие задержки, сбои, удаление или несохранность какой-либо пользовательской информации.

Цифры не для всех: 115

 
 
× Нравится наш сайт?
Нажмите кнопку «Мне нравится» (Like), чтобы присоединиться к нам на Facebook