Что делать, если не могу найти сетевую плату для установки DSL-модема?

Ээээ... Может я что-то не так понимаю, но зачем модем пихать в сетевуху?

Трудно что-то определённое сказать на этот счёт, данных очень мало. Однозначно, не установлен или не работает драйвер, но ничего искать, как вы выражаетесь не нужно. Если вы видите собственными глазами сетевую плату, установленную в ПК, или разъём интегрированного в материнсткую плату контроллера, значит сетевая плата всё же есть, и искать её точно не нужно (тем более, что работает под другой ОС). Постараётесь найти диск от сетевой платы, если она отдельная, или же от материнской платы. На диске должен быть драйвер, который и нужно установить.
Можно было бы взять драйвер непосредственно из той ОС, в которой устройство работает, но, боюсь, потребуется немалая инструкция.