А она, наверное у Вас в оригинале прямоугольная. Когда размещаете ее в аватар - программа ее автоматически растягивает. Надо в каком-нибудь графическом редакторе подкорректировать, чтобы края у картинки были одинаковые по длине.
Сейчас я вам расскажу в чём проблема. Ангелина права. На этом сайте для единообразия отображаемых узерпиков применяется их автоматическое приведение к квадратному виду. Поэтому если загрузить прямоугольный юзерпик - он растягивается, становясь квадратным. Об этом, ксати, предупреждает соответствующая надпись взле формы загрузки юзерпика (но кто у нас читает предупреждающие надписи? :). Для того, чтобы такого не было нужно загружаемую картинку с помошью графического редактора привести к квадратному виду. Квадратный вид - это такой вид, при котором ширина картинки равна её высоте.