Вопрос №23997
 
 
 
 
 

Где можно посмотреть фильм "Святые из трущоб" без этого дибильного, гоблинского перевода?

Пахом · почти 7 лет назад · 3 ответа
теги не заданы :(
 

Хороший вопрос Ф топку
0
1
Ответы
Ontario · почти 7 лет назад

хм, я тока с ним видел))

 
 
Hermes · почти 7 лет назад

Всё очень просто, дело в том, что ты неверно ищешь. Гоблин не только перевел сам фильм в своей манере, но и перевёл само название.
Оригинальное название фильма - Святые из Бундока.
Гугли, или погляди на торрентах. Там много раздач.

 
 
Unknown0 · почти 7 лет назад

Это не гоблинский, а оригинальный перевод - в смысле на английском все так и есть

 
 
 
 
Ссылка на этот вопрос
 
Поискать ответ на вопрос: ответы@mail.ru, otvety@google.ru, Яндекс.Ответы
 
Читать новые вопросы в: LiveJournal, Livinternet, Google Reader
 
Этот вопрос посмотрели 154 раза, в среднем 1 просмотр в месяц (0.06)
 
 
 
 
 
 
Адрес друга:
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

© vorum.ru — вопросы и ответы, 2006–2016
Пишите нам на in@vorum.ru

Администрация сервера не гарантирует точность и достоверность размещаемых пользователями материалов, а также не несет ответственности ни за какие задержки, сбои, удаление или несохранность какой-либо пользовательской информации.

Цифры не для всех: 96

 
 
× Нравится наш сайт?
Нажмите кнопку «Мне нравится» (Like), чтобы присоединиться к нам на Facebook