Вопрос №26689
 
 
 
 
 

Какие колокольчики украшают головы придворных лимонов(приключения чиполлино)?

Маша · больше 6 лет назад · 1 ответ
теги не заданы :(
 

Хороший вопрос Ф топку
0
1
Ответы
katerina808 · больше 6 лет назад

Спасибо, Маша, что благодаря Вашему вопросу вспомнила такого замечательного итальянского сказочника, как Джанни Родари. Скоро-скоро предстоит большое удовольствие читать сыну эту сказку. Остальные, надеюсь, прочитает уже сам - и "Путешествие "Голубой стрелы", и "Джельсомино в стране лжецов".
А по Вашему вопросу - у меня "Приключения Чиполлино" в переводе Э.Потаповой, под редакцией С. Маршака. В этой сказке в самой первой главе "в которой Чиполлоне отдавил ногу принцу Лимону" говорится так: "Принц Лимон был одет во всё жёлтое с ног до головы, а на жёлтой шапочке у него побрякивал золотой колокольчик. У придворных Лимонов колокольчики были серебряные, а у солдат-Лимончиков - бронзовые. Все эти колокольчики звенели, не переставая, так что получалась великолепная музыка. Послушать её сбежалась вся улица. Народ решил, что пришёл бродячий оркестр".

 
 
 
 
Ссылка на этот вопрос
 
Поискать ответ на вопрос: ответы@mail.ru, otvety@google.ru, Яндекс.Ответы
 
Читать новые вопросы в: LiveJournal, Livinternet, Google Reader
 
Этот вопрос посмотрели 211 раз, в среднем 2 просмотра в месяц (0.09)
 
 
 
 
 
 
Адрес друга:
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

© vorum.ru — вопросы и ответы, 2006–2016
Пишите нам на in@vorum.ru

Администрация сервера не гарантирует точность и достоверность размещаемых пользователями материалов, а также не несет ответственности ни за какие задержки, сбои, удаление или несохранность какой-либо пользовательской информации.

Цифры не для всех: 72

 
 
× Нравится наш сайт?
Нажмите кнопку «Мне нравится» (Like), чтобы присоединиться к нам на Facebook