Вопрос №28385
 
 
 
 
Категории

 

Что значит фонаревый?

Время · больше 6 лет назад · 2 ответа
 

Я смотрел один фильм ужастик, и там когда один мужчина светил фонариком и фонарик вдруг забарахлил, мужчина возражая выразился таким образом: Фонарик фонаревый! А как понять фонаревый? А все было в том дело, что фонарик был забарахлил не просто так, а монстры генерирующие электромагнитные поля поглощали электричество, отчего все это и происходило. И правда кстати когда парень только успел произнести эти слова, его тут же схватил этот самый ужасный монстр. Ему естественно была крышка. Почему фонарик и забарахлил, потому что там в это время монстр подобрался достаточно близко и начал поглощать электричесто. А фильм кстати называется Затмение. Довольно страшный.

Хороший вопрос Ф топку
0
2
Ответы
Vasilisa5 · больше 6 лет назад

Фильм иностранный был? В переводе? Этим словом, скорее всего, завуалировали какое-то ругательство (или мат). А слова такого нет, и оно ничего не обозначает само по себе. Я вот вообще первый раз его прочитала сейчас.
Или даже если фильм русскоязычный, тогда его (слово "фонаревый") , возможно, использовали в значении "плохой", "сломанный". Например, употребили вместо слова "фигОвый" (на втором слоге ударение). У них и словообразование одинаковое и фонетически они созвучны.
Слово "фигОвый" - хотя и употребляется давно и многими, но все же относится к разряду просторечный,жаргонных слов . А "фонаревый" звучит более нейтрально.

 
Время · больше 6 лет назад

Да, я тоже так думаю, что значит вроде как фиговый. Но все равно хоть как, но логически это слово употребляется. А фильм был переведенный на русский язык. Так что нет, фильм не иностранный был. Но я точно слышал это выражение и слово в выражении.

 
Время · больше 6 лет назад

А вообще сам фильм английский снятый в стране Сша 2009 года. Но только переведенный на русский язык. А он находится на сайте FILMIX.NET - Смотреть фильмы и сериалы онлайн. Я бы мог выложить ссылку чтобы указать на этот фильм, но не знаю как это делается. Но можно набрать и посмотреть в Google.

 
 
efelo · больше 6 лет назад

фанарь фанарь
цветы цветы

 
 
 
 
Похожие вопросы
Reader · почти 4 года назад · 35 ответов
 
Ejevika · больше 7 лет назад · 2 ответа
 
 
 
 
 
Ссылка на этот вопрос
 
Поискать ответ на вопрос: ответы@mail.ru, otvety@google.ru, Яндекс.Ответы
 
Читать новые вопросы в: LiveJournal, Livinternet, Google Reader
 
Этот вопрос посмотрели 470 раз, в среднем 1 просмотр в неделю (0.19)
 
 
 
 
 
 
Адрес друга:
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

© vorum.ru — вопросы и ответы, 2006–2016
Пишите нам на in@vorum.ru

Администрация сервера не гарантирует точность и достоверность размещаемых пользователями материалов, а также не несет ответственности ни за какие задержки, сбои, удаление или несохранность какой-либо пользовательской информации.

Цифры не для всех: 235

 
 
× Нравится наш сайт?
Нажмите кнопку «Мне нравится» (Like), чтобы присоединиться к нам на Facebook