что это вообще такое и куда их ставят на машине
По-моему это фары, которые ставят на последние модели BMW. Такие кружочки светящиеся...
«Ангельские глазки» -- элемент тюнинга автомобилей, представляющий собой светящиеся кольца, встраиваемые в штатную оптику любого автомобиля.
Выглядит это примерно вот так:
Там же по ссылке можно заказать за 700 рублей установочный комплект.
Элементарно делаются своими руками