Вопрос №331
 
 
 
 
Категории

 

Какое имя было у доктора Ватсона?

$$$ · около 10 лет назад · 4 ответа
 

Хороший вопрос Ф топку
17
1
Ответы
Nikolay Mikhailov · около 10 лет назад

Джон

 
 
Иван Петрович · около 10 лет назад

не было у него имени - он был просто доктор Ватсон. Имя было Холмса - его звали Шерлок.

 
 
Gizmi · около 8 лет назад

Джон Хэмиш Ватсон

 
 
Ответ выбран голосованием
quote · около 8 лет назад

Цитата:

"У Конан Дойля его по имени называют дважды. В "Этюде в багровых тонах" его пишут в заголовке "Джон" и выглядит это как "история рассказанная Джоном Г. Ватсоном, оставным военным врачом".
В "Человеке с рассеченной губой" его по имени называет жена, и там она его называет "Джеймс".
Оказывается, автор ничего не перепутал, и полностью его героя звали Джон Хэмиш Ватсон (или Уотсон, если кому-то больше нравится современое написание). Здесь "Хэмиш" – это шотландский вариант имени "Джеймс".
При этом в случае двойных имен в быту используется именно второе имя (Пример: Джона Рональда Руэла Толкина звали в быту "Рональд Толкин" а не "Джон Толкин").
Таким образом, имя его было "Джон Хэмиш" (или "Джон Джеймс"), а звали его — Джеймс, по второму имени".

 
 
 
 
 
 
Ссылка на этот вопрос
 
Поискать ответ на вопрос: ответы@mail.ru, otvety@google.ru, Яндекс.Ответы
 
Читать новые вопросы в: LiveJournal, Livinternet, Google Reader
 
Этот вопрос посмотрели 2911 раз, в среднем 1 просмотр в день (0.79)
 
 
 
 
 
 
Адрес друга:
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

© vorum.ru — вопросы и ответы, 2006–2016
Пишите нам на in@vorum.ru

Администрация сервера не гарантирует точность и достоверность размещаемых пользователями материалов, а также не несет ответственности ни за какие задержки, сбои, удаление или несохранность какой-либо пользовательской информации.

Цифры не для всех: 131

 
 
× Нравится наш сайт?
Нажмите кнопку «Мне нравится» (Like), чтобы присоединиться к нам на Facebook