они часто любой язык,кроме своего,считают сложным.
на моем опыте общения с ищучающими русский язык,больше всего жалоб на глаголы и словообразование. Вот нюансы в "пережить","нажить", "Выжить"(где-то или кого-то), "изжить" и т.д... объясняются с трудом.
а чтоодн слово имеет много значений,так это не только в русском:)))
Русский язык самый легкий в произношениии и самый сложный в павописании.
Я считаю иностранные языки самыми сложными именно в произношении.
Вот примеры.
Русские слова.
Где купить?
Английский перевод
Уэа кэн ай файнд?
Сколько стоит?
Хау мач из зис?
Мне нужен банкомат.
Айм лу:кинг фо:э кэшдиспэнсэр
А вот как будут щи по - фински
Кааликейттоа
Мменя обокрали по - немецки
Ихь бин бэшто:лэн во рдэн
И еще по- немецки
Мой автомобиль взломан
Майн а уто ист ауфгэбро хэн во рдэн
В общем, язык сломаешь. Как они все это запоминают? У нас нет этих связок бин ист ву и другие. Черт голову сломает от этих связок.
Хе! Для начала, у нас в алфавите 33 буквы. В немецком, английском и французском по 26. Так вот, когда говоришь немцам, что у нас, у русских, раньше было 36 букв, а ещё раньше 44, они ну оочень удивляются! Мы почти на разных планетах...
А падежи, а времена, а пол, в конце концов?
русский цуко замысловат.
ещё о пунктуации никто ничего не говорил
правильно они считают,он действительно очень сложный....
падежи, склонения, фразеологизмы
-чай будешь?
-да нет, не знаю
в русскам языке многие слова не имеют логики,и при этом имеют по нескольку форм, которые не вычислишь логически, их надо тупо зубрить. При его изучении трудно руководствоваться логикой, поэтому он сложен....