Если Вы всё о том же, чтобы прописаться самой с ребёнком, то тогда можно. Только загвоздка в том, что Вам лично прописка и так ничего не даст, никакогоправа собственности (если только лично Вы ремонт какой-нибудь сделаете и чекми сохраните - может, стоимость материалов вернут потом). А вот с ребёнком всё сложнее. Точнее, прописать-то его можно без проблем, и собственности у него не будет (если квартира на родителей и у мужа нет никакой доли), но вот в случае развода выписать Вас будет нетрудно (как бывшего члена семьи), а вот ребёнка уже просто так не выпишут, в никуда. И таким образом, он не право собственности, но право проживания иметь будет. А Вы его представитель (как и отец). И хозяевам (свёкру со свекровью, и мужу, возможно, если у него доля) практически ничего невозможно будет сделать с квартирой (продать, подарить и пр.) Да и покупатели сейчас с осторожностью смотрят на жильё, где был прописан несовершеннолетний - мало ли, вдруг окажется, что какие-то его права были ущемлены и сделка будет недействительной. Так что лучше постараться с родителями мужа и юристом все вопросы решить.