Вопрос №40656
 
 
 
 
Категории

 

Откуда взялось выражение «прошла любовь, завяли помидоры»?

Sergey · больше 5 лет назад · 2 ответа
 

Хороший вопрос Ф топку
0
1
Ответы
Ответ выбран автором вопроса
Henio · больше 5 лет назад

Весна-лето- пора любви. А будучи чувством кратковременным(у некоторых людей), она проходит прям ко времени увядания помидоров, т.е. к осени(типа курортных романов) XD XD

 
 
 
Natisha · больше 4 лет назад

Мы все слышали эту фразу, только может-быть в разных вариантах. Кто в пионерлагере, кто в студенческие годы , кто в армии. А ведь правда, никогда я раньше не задумывался, о чем эти слова. Это просто народный эпос-философский взгляд на жизнь, в доступной форме. И здесь каждый может по-своему растолковать о чем речь.Хотя можно и подумать и приписать всё французам, ибо выражение «прошла любовь, завяли помидоры» навеяно выражением «La pomme de l’amour», то есть «яблоко любви». Так за форму и цвет помидор назвали пылкие французы. А мы, использовав тавтологию «масло масляное», подмешали туда любовь. И те же французы впервые употребили «гвоздь программы», назвав так за похожую форму Эйфелеву башню. Она-то и была «главным номером программы» Всемирной выставки в Париже в 1889 году.

 
 
 
 
Похожие вопросы
STORO · почти 9 лет назад · 3 ответа
 
Gizmi · почти 8 лет назад · 5 ответов
 
 
 
 
 
Статьи по теме
 
Ссылка на этот вопрос
 
Поискать ответ на вопрос: ответы@mail.ru, otvety@google.ru, Яндекс.Ответы
 
Читать новые вопросы в: LiveJournal, Livinternet, Google Reader
 
Этот вопрос посмотрели 1205 раз, в среднем 4 просмотра в неделю (0.59)
 
 
 
 
 
 
Адрес друга:
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

© vorum.ru — вопросы и ответы, 2006–2016
Пишите нам на in@vorum.ru

Администрация сервера не гарантирует точность и достоверность размещаемых пользователями материалов, а также не несет ответственности ни за какие задержки, сбои, удаление или несохранность какой-либо пользовательской информации.

Цифры не для всех: 146

 
 
× Нравится наш сайт?
Нажмите кнопку «Мне нравится» (Like), чтобы присоединиться к нам на Facebook