Windows переводится как окно. В Linuxe или MacOs нету окон?
Windows - Окна. Наверное как бы аналогия. Окна в новую (виртуальную) реальность. А вообще то хз. Почему apple так назвали, ведь по сути с яблоком никаких аналогий не наблюдается на первый взгляд, но если подойти философски к этому вопросу, то яблоко запретный плод или плод познания, тем более на логотипе оно надкушено. Ну или как то так.
В Windows взаимодействие системы с пользователем происходит через окна, которые минимизируются и наоборот - максимизируются.. Щёлкнул мышью - открылось диалоговое окно. Оконный интерфейс так сказать. Потому и "Окна"
В операционной системе Windows окон намного больше, чем вам кажется с первого раза. В ней почти все в интерфейсе является окнами. Под окном может пониматься не совсем привычное для вас представление окна, просто оно выглядит немного не так. В этой ОС выпадающие меню это окна, рабочий стол это окно, если не ошибаюсь, то даже кнопки в меню пуск являются окнами. В честь этой особенности она так и была названа.
Apple - это название компании, а не операционной системы, операционная система называется Mac OS