Вопрос №48032
 
 
 
 
Категории

 

Какую страну для обучения выбрать — Германию или Францию?

68lena · почти 5 лет назад · 6 ответов
 

Язык не знаю ни немецкий, ни французский. Учить его по-любому буду, но начала надо выбрать какой из них учить. :)
Основные критерии: низкие стоимость обучения, стипендии, стоимость проживания и пр. В общем, чтобы было дёшево и доступно.
Специальность - техническая (пока не знаю точно, какая).
Ну и условия поступления там, сложность языка и пр.
В общем, пишите всё, что знаете.
Заранее спасибо. :)

Хороший вопрос Ф топку
1
1
Ответы
Ответ выбран автором вопроса и голосованием
ve-ra · почти 5 лет назад

Знаю только, что французский язык намного сложнее немецкого.

 
Ксюша · почти 5 лет назад

А мне кажется наоборот...

 
ve-ra · почти 5 лет назад

Пробовали изучать серьезно? ;-)
Я нет, но так говорила мне переводчица английского, немецкого и французкого, а вот что пишет Жанна Агалакова, спец корреспондент 1 канала :
Во французком существует 5 разных оформления звука «о» ( в одном задействовано аж 4 буквы) и 7 способов обозначения «е» (максимум 3 буквы).
Французы пишут 5 букв, а произносят одно «Ю».
Чтобы сказать 75, французы произносят 60+15, а 90 – это 4 по 20 и 10. Если на кассе вам говорят « С вас сто – четыре по двадцать -семнадцать евро и шестьдесят – четырнадцать сантимов» Попробуйте быстро сообразить сколько это. Ступор обеспечен. Сами французы испытывают серьезные трудности в письме. По настоящему грамотных среди них очень немного.
Каждый парижанин моложе 40 лет вставляет в речь варланы –разновидность сленга, который распостранен во всех слоях общества. В верлане слово читается наоборот или слоги в нем меняются местами. Получается fete – teuf, arab-beur, femme-meuf и тд. Французы гордятся своим сложным языком и им нравится усложнять его еще больше.

 
Ксюша · почти 5 лет назад

Я учила французский в школе и в университете. Параллельно со мной люди изучали немецкий =)) Мы часто готовились все вместе, пока сидели в столовой. То что произносили мои знакомые казалось жутко невыговариваемым. Вот нашла парочку распространенных слов - Freundschaftsbezeiigungen, Dilettanleiiaufdringlichkoiton, Stadtverordnetenversammlungen, Generalstaatsverordnotenversaiamlungen - жуть и ужас.

Французский достаточно сложный язык, я не могу этого отрицать, но я не думаю, что он сложнее немецкого.

И еще... мой друг уехал во Францию с нулевым знанием языка - через полгода он разговаривал лучше меня.

 
Ксюша · почти 5 лет назад

кстати, по поводу сленга - я думаю он есть везде.

 
ve-ra · почти 5 лет назад

))) Меня тоже пугали эти длинные немецкие слова, но их не много и это просто несколько слов в одном слове.
Это как написать ( к примеру) «Чемпионмирапобоксу» - а говорится нормально- Чемпион мира по боксу.
Пример с другом – очень позитивный, радует, дает надежду.)) Мне очень нравится французкий!

 
Ксюша · почти 5 лет назад

Но выглядит страшно!!!))) Да и звучат тоже.
Но вообще объективно я судить не могу. Немецкий я не изучала))

 
 
 
Александр · почти 5 лет назад

А почему нельзя учиться в России? В Германии и Франции кризис. А вообще мне нравится подход к делу: я не знаю чему учиться, я не знаю где учиться, я не знаю языков и т.д. Так может сначала надо определиться чего ты хочешь?

 
 
Дилетант · почти 5 лет назад

Согласна с Александром! Зря его заминусовали. Всё-таки при выборе будущего ориентироваться на сложность или лёгкость иностранного языка - глупо.
Нужны, наверное, какие-то другие критерии.
В части стоимости образования и жизни - Германия предпочтительней. На многие технические специальности в Германии образование вообще бесплатно. Разумеется., не в ведущих университетах страны. Учиться будете бесплатно, платить придётся за проживание в общежитии, еду. Но обычно студенты успевают ещё и подрабатывать.
Во Франции с этим сложннеее - в смысле с бесплатностью. И Франция более дорогая страна для жизни. Если финансовый вопрос принципиален, то я - за Германию. Там, кстати, учится много выходцев из России, Беларуси, Украины.
А если денег много, то едьте во Францию. Там интересней жить!

 
 
Александр · почти 5 лет назад

То,что заминусовали-переживём. Вы не учитываете один момент- Евросоюзу ,похоже,приходит капец. Выживет,скорее всего, именно Германия. Но я думаю,что ей будет не до российских студентов. А если всё обойдётся, то всё равно - Германия, если так не хотите учиться в России. А наше образование пока ещё лучшее в мире.

 
 
Alexandra · почти 5 лет назад

Германию. Люблю я немцев.
А вообще, как говорится "Где родился, там и пригодился".

 
 
Анастасия · почти 5 лет назад

Есть вообще уйма образовательных туров! Не надо останавливаться только на Германии или Франции. Французский и немецкий можно изучать и в других говорящих на этих языках странах...
А вообще лучше гляньте на сайте vipgeo, там точно найдете предложение по душе.

 
Источник: личный опыт
 
 
 
 
 
Ссылка на этот вопрос
 
Поискать ответ на вопрос: ответы@mail.ru, otvety@google.ru, Яндекс.Ответы
 
Читать новые вопросы в: LiveJournal, Livinternet, Google Reader
 
Этот вопрос посмотрели 599 раз, в среднем 2 просмотра в неделю (0.34)
 
 
 
 
 
 
Адрес друга:
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

© vorum.ru — вопросы и ответы, 2006–2016
Пишите нам на in@vorum.ru

Администрация сервера не гарантирует точность и достоверность размещаемых пользователями материалов, а также не несет ответственности ни за какие задержки, сбои, удаление или несохранность какой-либо пользовательской информации.

Цифры не для всех: 258

 
 
× Нравится наш сайт?
Нажмите кнопку «Мне нравится» (Like), чтобы присоединиться к нам на Facebook