Вопрос №48441
 
 
 
 
 

Что означает "в сад"?

Юлия · почти 5 лет назад · 5 ответов
теги не заданы :(
 

Ждать - в сад, надеяться - в сад, выбирать - в сад, быть нужно с тем с кем хочешь, к кому расположена душа, ум и тело........остальное хрень

Хороший вопрос Ф топку
-1
1
Ответы
Ответ выбран голосованием
X · почти 5 лет назад

Можэ в ЗАД?

 
 
 
gelon · почти 5 лет назад

А почему не в пень, а в сад.

 
 
Дилетант · почти 5 лет назад

"- О чем вы поете?
- Вы еще не в саду?
- Нет.
- Идите в сад.
- Вы там будете петь?
- Вы там будите слушать!"
Это фразы из известного фильма "Трое в лодке, не считатая собаки". Эти фразы говорит персонаж Ширвиндта, когда сидит за роялем. Фильм - классный, как многие советские музыкальные фильмы. Обзательно посмотрите. Тогда поймёте, почему в сад посылают, а не в зад :)
Ещё пара фразочек оттуда:"- Где гвоздь? Слушайте, я потерял гвоздь, ищите все гвоздь!
- Папа, ты же его во рту держал!
- Папа его проглотил. Папа у тебя клоун… Ой, мне уже не хорошо, но ничего, потом найдем.

- Сэр не слышит…
- А может он просто не сэр? Отдай лодку, болван!
- О, услышал!"

 
 
gelon · почти 5 лет назад

фильм я хорошо знаю.но помоему вопрос с фильмом никоим образом не стыкуется. правильно ответил Мудрый, что обычно посылают жопу чем в сад. да и последнию часть вопроса привязать к фильму не получается. как было три пары, так и осталось,ни кто ни кого не перебирал и все были счастливы..

 
Afandy · почти 5 лет назад

не-не-не, всё правильно Дилетант сказала.
игра слов: в русском согласные часто озвончаются - из-за других звонких рядом, из-за гласных и пр. "Зад" и "сад" созвучны к тому же...
Вопрос Юлии о том же: типа всё в зад, т. е. всё не важно, лишь бы любимый был рядом.
А с засадами и прочим вы намутили.... (о_О) Известная ведь фраза "идите в сад!", многие и до сих пор её говорят.

 
SnowMan · почти 5 лет назад

Да как раз не намутил, я же говорю это сленг, у нас засада тоже означает - ни чего хорошего, - не важно и т.д. в зависимости от ситуации.

 
 
SnowMan · почти 5 лет назад

Думаю так, что скорее всего это молодежный сленг у Юлии на малой родине. В сад - засада - нах... надо и так далее.

 
 
 
 
Ссылка на этот вопрос
 
Поискать ответ на вопрос: ответы@mail.ru, otvety@google.ru, Яндекс.Ответы
 
Читать новые вопросы в: LiveJournal, Livinternet, Google Reader
 
Этот вопрос посмотрели 477 раз, в среднем 1 просмотр в неделю (0.27)
 
 
 
 
 
 
Адрес друга:
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

© vorum.ru — вопросы и ответы, 2006–2016
Пишите нам на in@vorum.ru

Администрация сервера не гарантирует точность и достоверность размещаемых пользователями материалов, а также не несет ответственности ни за какие задержки, сбои, удаление или несохранность какой-либо пользовательской информации.

Цифры не для всех: 275

 
 
× Нравится наш сайт?
Нажмите кнопку «Мне нравится» (Like), чтобы присоединиться к нам на Facebook