Вопрос №50804
 
 
 
 
Категории

 

З. Фрейд утверждал, что слово "совесть" (gewissen) происходит от слова "ведать" (wissen). Как совесть связана с тем, что нам известно?

Foolish · больше 4 лет назад · 7 ответов
 

Хороший вопрос Ф топку
6
1
Ответы
parpus · больше 4 лет назад

Ну чисто логически можно предположить, что это когда мы начинаем ведать, что творим.
Вот не ведаем-неведаем, а тут вдруг раз и прозрение. И тут она как раз таки и просыпается. И грызть начинает

 
 
Ответ выбран автором вопроса и голосованием
Afandy · больше 4 лет назад

А, "Тотем и табу" читаешь?
В русском языке этимология слова "совесть" такая же, как и в немецком. (Кстати сказать, что русский и немецкий очень похожи - и в первую очередь логикой, образом мысли. Например, в немецком многие фразы аналогичны по построению тем же фразам в русском, переводятся с немецкого так же, как они звучат по-русски. В то время, как, чтобы перевести что-то с русского на английский, придётся переделать всё предложение или даже мысль... По-английски так просто не сказать.)

Русская этимология: "со" (="вместе") + "весть" (="знание; то, что известно") = "совесть" (="общее знание, совместное знание"). В нашем языке есть много слов с приставкой со-: сотрудник, сопродюсер, соавтор, сострадание, состав и пр. Из этимологии видно, что совесть - это действительно общее знание: в бытовом смысле - знание, помогающее правильно жить, в психологическом - знание, вокруг которого образовалось "Сверх-Я" - контролёр нашего разума.
В немецком более расплывчатое словообразование. Уж не знаю, понимают ли сами немцы значение приставки ge-, как могут русские понять приставку со-... Частое явление: die Gestalt, das Gebot, das Geburt, gekonnt, genug и т. д. Но суть одна - что в русском, что в немецком: "общее сознание (знание)."

 
 
 
Кларел · больше 4 лет назад

Гитлер утверждал что "совесть" придумали евреи...
Я с ним полностью согласен...

У нормального человека нет такого чувства как "совесть"...
Человек который думает что он кому-то чего-то должен потому что совершил чего-то "плохое" с точки зрения ДРУГИХ людей - идиот... Если с тобой ничего плохого не случилось от твоего поступка значит все сделал правильно... На остальных людей плевать... Если тебе плохо от того что ты сделал плохо другому человеку - ты идиот...

 
 
Мария · больше 4 лет назад

Ты ведаешь, что совершаешь - вот отсюда и идет "совесть",но совесть - это устаревшее слово.)

 
 
Заяна · больше 4 лет назад

мы ведаем то, что нам запрещено и что положено. и когда мы этого не блюдём, тогда и совесть проявляется. вот такая связь.

 
 
Екатерина · больше 4 лет назад

Мы знаем, что говорим ложь. Когда мы говорим ложь-нас мучает совесть. Нас мучает совесть тогда, когда мы совершили зло, о котором мы знали.

 
 
Darina · больше 4 лет назад

совести лучше знать за что нас мучать

 
 
 
 
Похожие вопросы
Сергей · больше 5 лет назад · 2 ответа
 
Nataly · около 10 лет назад · 8 ответов
 
Bagira · около 10 лет назад · 4 ответа
 
Bagira · около 10 лет назад · 10 ответов
 
Nataly · около 10 лет назад · 11 ответов
 
 
Ссылка на этот вопрос
 
Поискать ответ на вопрос: ответы@mail.ru, otvety@google.ru, Яндекс.Ответы
 
Читать новые вопросы в: LiveJournal, Livinternet, Google Reader
 
Этот вопрос посмотрели 993 раза, в среднем 4 просмотра в неделю (0.60)
 
 
 
 
 
 
Адрес друга:
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

© vorum.ru — вопросы и ответы, 2006–2016
Пишите нам на in@vorum.ru

Администрация сервера не гарантирует точность и достоверность размещаемых пользователями материалов, а также не несет ответственности ни за какие задержки, сбои, удаление или несохранность какой-либо пользовательской информации.

Цифры не для всех: 214

 
 
× Нравится наш сайт?
Нажмите кнопку «Мне нравится» (Like), чтобы присоединиться к нам на Facebook