Всё зависит от программы, которой пользуешься для чтения почты. В настройках аккаунта есть поле, в ктором можно поменять имя отправителя. То же самое справедливо и для web-based систем.