Вопрос №51605
 
 
 
 
Категории

 

Как по-английски сказать "я привык"?

Foolish · больше 4 лет назад · 3 ответа
 

То есть в значении "я смирился", "свыкся"? Какие есть для этого обороты? Было бы неплохо, если бы вы указали несколько вариантов, если они имеются.

Хороший вопрос Ф топку
2
2
Ответы
Ответ выбран автором вопроса
Witch Doctor · больше 4 лет назад

Самое распространенное - оборот "used to ... "
Еще есть "accustomed" (обычно, в качестве причастия)
Можно использовать "wonted"
Реже - "habituated", но это скорее "приспособились"
Надо смотреть по контексту.

 
Foolish · больше 4 лет назад

Спасибо.

 
Foolish · больше 4 лет назад

Habituated - то, что надо :)

 
Foolish · больше 4 лет назад

Ещё вопрос: как это слово употребить? То есть to habituate for something или как?

 
Witch Doctor · больше 4 лет назад

как обычный глагол
someone habituate TO smth
например:
Wolves and dogs evaluate and habituate to humans to varying extents, to their own and other species as well as others.

Более подробно можете посмотреть в словарях. Есть еще другие конструкции.

 
Foolish · больше 4 лет назад

Ок, спасибо.

 
 
 
Сергей · больше 4 лет назад

I have one a apansil

 
Источник: Я
 
 
WARRAT · больше 4 лет назад

Ай ам хэбитэйтэд. Но это не точно. Habit - привычка, а дальше - вопрос грамматики, в которой я не силён.

 
 
 
 
 
Ссылка на этот вопрос
 
Поискать ответ на вопрос: ответы@mail.ru, otvety@google.ru, Яндекс.Ответы
 
Читать новые вопросы в: LiveJournal, Livinternet, Google Reader
 
Этот вопрос посмотрели 958 раз, в среднем 4 просмотра в неделю (0.59)
 
 
 
 
 
 
Адрес друга:
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

© vorum.ru — вопросы и ответы, 2006–2016
Пишите нам на in@vorum.ru

Администрация сервера не гарантирует точность и достоверность размещаемых пользователями материалов, а также не несет ответственности ни за какие задержки, сбои, удаление или несохранность какой-либо пользовательской информации.

Цифры не для всех: 248

 
 
× Нравится наш сайт?
Нажмите кнопку «Мне нравится» (Like), чтобы присоединиться к нам на Facebook