5 ответов
 
Вопрос №5260
 
 
 
 
Категории

 

Какие три русских женских имени не кончаются на -а и -я?

termovox · больше 8 лет назад · 16 ответов
 

Хороший вопрос Ф топку
197
13
Ответы
Ответ выбран голосованием
modus · больше 8 лет назад

Ну, например,
Адель
Любовь
Нелли
Нинель
Юдифь

 
Источник: Память и словарь
 
 
 
Alfara · больше 8 лет назад

Ия, Эсфирь

 
Источник: Google
 
 
Вальдемар Маяковцев · больше 8 лет назад

Подавляющее большинство имён в России заимствованы из культур Греции, в том числе через Византию, тюркских и скандинавских народов. как говорится, с кем поведешься, от того и наберешься. Так что, я действительно не вижу таких имён, кроме имени "Любовь", тем более если рассматривать его как форму имени "Любава".
"Юдифь" тоже скорее всего можно рассматривать как русскую форму имени.

 
Вальдемар Маяковцев · больше 8 лет назад

Кстати, в святцах записаны православные имена
materinstvo.ru/?module=article...

Есфирь. Еврейское имя персидкского происхождения ("звезда").
Кетевань . Искажённое грузинское Кетован.
Любовь.
Мариам. Та же "Мария", происходящая от еврейского "Мариам", что по одной версии идет от корня, означающего "отвергнутая", по другой - от слова "печальная". Православная традиция переводит имя как "госпожа".
Митрофан. Как ни странно (все привыкли к мужскому имени Митрофан), женское имя такое тоже видимо есть. Греческое: явленный матерью. Видимо, значит и явленная тоже.
Моико. Происходит от германского "Monco"(Моника), но есть и более русская форма "Моика".
Уирко. Тоже по всей видимости искажение германского имени
Фото. Происхождение и постановка ударения совершенно неясно обычному человеку, вроде меня. Может быть священнослужители знают.
Эстэр. Та же "Эсфирь" (ester - звезда).

Как видите, такие имена есть, но, во-первых это не официальные имена (гражданские), а православные, скорее духовные. Считайте как хотите, но к русским я их не отношу. Я не являюсь националистом, антисемитом или руссофобом, просто по логике.
Только форму имени "Любовь" я считаю русской из всего этого набора.

 
modus · больше 8 лет назад

Во, наконец-то умудрился в святцы заглянуть! Те имена, которые даются русскими и звучат естественно для русского уха, являются таковыми. Ты еще скажи, что имена Иван, Матвей, Мария не русские! Юдифь, между прочим - чисто еврейское имя (как и Рахиль, Эсфирь - см. книги Ветхого Завета)

 
Вальдемар Маяковцев · больше 8 лет назад

Умудрился конечно. От Вас же и умудрился.
Согласен, что Иван, Матвей, Мария - имена русские, а Иоанн, Матфей, Мариам - нерусские =)
Тогда вопрос: почему же в святцах упоминаются Эсфирь, Эстер, Моикоб Урико, Фото? Можно ли считать все имена в святцах русскими? Хотите сказать, что по вашим представлениям Мамелхва, Текуса, Ореозила - русские имена?

 
Вальдемар Маяковцев · больше 8 лет назад

Я думаю, что под естественным звучанием для русского уха Вы имели ввиду русскую форму, как Мария вместо Мариам, Семён вместо Шимон, Осип вместо Иосиф. Так? Ведь порой в двух различных языках просто нет соответствующих букв и звуков.

 
modus · больше 8 лет назад

Да, Вы правы - именно из этого критерия я и исходил. Ему и соответствуют, по крайней мере, названные мною имена Любовь, Нелли и Нинель (у меня ряд знакомых женщин с этими именами). Кстати, Иосиф - вполне русская форма еврейского имени Йосэф, а не только просторечное Осип.

 
modus · больше 8 лет назад

Считать имена в святцах русскими можно, если они имеют достаточно высокую частотность распространения в русской этнической среде. В связи с этим имена из святцев Эсфирь, Исаак, Рахиль нужно считать скорее еврейскими, чем русскими, а остальные, перечисленные вами - просто историческими и экзотическими (так же, как, например Трактор или Идея) Насчет происхождения имени Эсфирь (Эстер) - то, вопреки распространенному мнению, оно не имеет отношения к греческому "Астра" (во всяком случае, прямого отношения) и восходит, по мнению большинства исследователей, к имени ассиро-вавилонской богини плодородия и плотской любви Иштар (Астарты). Это имя было у героини одноименной библейской книги вторым, "местным", после родного еврейского Гадасса.

 
 
quote · больше 8 лет назад

Цитата:
"4. Русские женские имена, оканчивающиеся на мягкий согласный, склоняются, как существительные женского рода типа дочь, тень: Любовь - Любови - Любовью (в отличие от склонения нарицательного имени любовь - любви, в имени собственном -о- не выпадает), Рахиль –Рахили - Рахилью, Юдифь – Юдифи - Юдифью, Нинель – Нинели - Нинелью. Имена других народов, оканчивающиеся на мягкий согласный, могут склоняться по этому же образцу".

 
Источник: "Склонение личных имен в русском языке" nazovite.ru/sklonenie/
 
 
gavrilichev_in @mail.ru · больше 8 лет назад

господа прошу обратить ваше внимание , что мыговорим о русских именах, так надо говорить по существу.

 
 
serega · больше 8 лет назад

... termovox - по моему не русское, но проверьте...гыгыгы...
...а могит и не женское...)

 
Источник: ...извините, если Вы мужского пола...)
 
 
Евгений · больше 7 лет назад

Адель, Мадлен, Руфь, Эсфирь, Юдифь - это исконно русские

 
 
 
Степашка · больше 7 лет назад

Гузель, Маргарэт=прототип Маргариты.
Не знаю что ещё.

 
 
serega15903 · больше 7 лет назад

Вот что нашел(может и не к делу...):
"Как известно,(согласно правилам орфографии современного русского языка) - все исконно русские женские имена оканчиваются либо на «а», либо на «я»: Анна, Мария, Ольга и т.д.Однако есть одно-единственное женское имя, которое не оканчивается ни на «а», ни на «я», а на мягкий согласный (Любовь).
Необходимо различать следующее: есть имена исконно русские, т.е. русские по происхождению, а есть имена , пришедшие из других языков, но которые традиционно носят люди, русские по национальности. Поскольку имя ребенку в прежние времена давалось при крещении, а основная религия в России - православие, очень многие русские имена являются православными именами , т.е. именами , которые носили православные святые. К первым (исконно русским) относятся имена Игорь, Олег, Ольга, мужские имена , оканчивающиеся на -слав и -полк (Ярослав, Святослав, Ярополк) и др. Вторые - всем известные Елена, Татьяна, Анна, Мария, Петр, Николай, Александр и мн. др."

 
 
 
serega15903 · больше 7 лет назад

Вот еще нашел...)

Нелли ( не склон.)

Нинель

Руфь

 
 
 
serega15903 · больше 7 лет назад

А вот опровержение - mozgun.ru/zadacha1.php?id=122 - если им верить

 
 
Элен · почти 5 лет назад

Радость, Лебедь, Елень

 
 
Александра · около 4 лет назад

Муза,Нинель,Нелли!

 
 
Оксана · почти 4 года назад

Любовь:)

 
 
Anita · около 3 лет назад

Ия(грузинское),Руфь, Руфь, Эсфирь, Юдифь(еврейские)Гузель(хз чота восточное),МаргарэтАдель, Мадлен,(французские)Может не Маргарет, но последние 2 точно фр.) какой дегенерат этого непонял?

 
 
Darina · около 3 лет назад

Эсфирь

 
 
 
 
Похожие вопросы
Afandy · больше 7 лет назад · 6 ответов
 
Afandy · больше 7 лет назад · 11 ответов
 
 
Reader · почти 4 года назад · 35 ответов
 
Lenka · около 10 лет назад · 8 ответов
 
 
Ссылка на этот вопрос
 
Поискать ответ на вопрос: ответы@mail.ru, otvety@google.ru, Яндекс.Ответы
 
Читать новые вопросы в: LiveJournal, Livinternet, Google Reader
 
Этот вопрос посмотрели 117294 раза, в среднем 44 просмотра в день (37.40)
 
 
 
 
 
 
Адрес друга:
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

© vorum.ru — вопросы и ответы, 2006–2016
Пишите нам на in@vorum.ru

Администрация сервера не гарантирует точность и достоверность размещаемых пользователями материалов, а также не несет ответственности ни за какие задержки, сбои, удаление или несохранность какой-либо пользовательской информации.

Цифры не для всех: 298

 
 
× Нравится наш сайт?
Нажмите кнопку «Мне нравится» (Like), чтобы присоединиться к нам на Facebook