Если разбирать английское слово, то это может переводиться как "сделаный на скамейке". Возможно, это связано с какой-то историей, когда производство ножей началось с одного экземпляра сделанного действидельно где-нибудь в саду на скамейке тихими вечерами. Может быть и так, что это фамилия (вряд ли), может просто бессмысленное слово, подходяще звучащее как раскрывающийся пружиной нож.
встречалось benchrammer -это утрамбован в ручную,т.е.тут bench идет именно,как показатель ручного труда...
Может и тут benchmade- это то,что сделано в ручную?
© vorum.ru — вопросы и ответы,
Пишите нам на in@vorum.ru
Администрация сервера не гарантирует точность и достоверность размещаемых пользователями материалов, а также не несет ответственности ни за какие задержки, сбои, удаление или несохранность какой-либо пользовательской информации.
Цифры не для всех: 229
