Я считаю, что отличаются они:
можно верить, что после ночи обязательно будет день.
А религия говорит, что всегда колесница Осириса ночует в тёмном мире, но утром Осирис опять отправится в путь по небу, освещая землю египетскую своим блистательным ликом.
В том, что религий много, а истина только одна, потому как на самом деле Бог только один, в которого мы верим, но люди верят в многих богов, а Бог только один, и это Иисус Христос, который понёс наказание за наши грехи, потому что все хоть раз в жизни согрешили, и до смерти Христа поэтому даже праведники попадали в ад. Но благодаря жертве Иисуса Христа мы получили возможность вернуться в рай, который был утерян из-за первородного греха, который совершили Адам и Ева съев запрещённый плод, потому как они съели с дерева плод познания добра и зла. И поэтому только через веру в Иисуса Христа можно попасть в рай.
Вера.... Ну это же просто вера. Вам говорят: "Верьте вот в это", не приводя каких-то логических доказательств. Сама вера типа и есть доказательство. :-) То есть нужно только верить всему, что Вам говорят иерархи этого вероучения, не подвергать доктрину этого вероучения сомнению, ничего не анализировать интеллектуально, только верить и подчиняться (очень часто).
Религия же - это не просто вероучение, это ещё и фактически научная база сопряжённая с вероучением, где не просто что-то утверждается, но и доказывается на конкретных жизненных примерах. Вы очень точно привели пример с египетским богом Осирисом. По сути Вы сами же ответили на свой вопрос. :-)
Религия основывается на вере, вере в существование Бога, высшего разума. Вера подразумевает убежденность в существовании того, что невозможно проверить опытным путем. Следует отличать веру в Высшие силы и веру в то, что вы можете перейти дорогу.