Наверна там уже заранее составлен словарь исключений в отличии от firefox
Нужно исправить НАСТРОЙКИ:жмите правой клавишей "мышки
и смотрите,ЧТО отмечено в НАСТРОЙКАХ ПРОВЕРКИ ОРФОГРАФИИ:
отметить РУССКИЙ ЯЗЫК и поставить "ПТИЧКУ" - ПРОВЕРЯТЬ ОРФОГРАФИЮ.
У меня браузер от OPERA.