Один мой друг считает, что нет ничего лучше, чем услышать от девушки, что она им БОЛЕЕТ... Так ли это на самом деле?
ну наверное в данном контексте слово "болеть" означает, что "больной(ая)" чувствуют себя таковыми в отсутствие "болезни", то есть обьекта, коим "заболели".