Вопрос №60966
 
 
 
 
Категории

 

Как писать правильно: "Радоваться жизни сама / самой", если слово отвечает на вопрос "как", "в каком состоянии"?

efelo · около 1 года назад · 1 ответ
 

Радоваться жизни
самой - это в смысле самой жизни
или сама - это в смысле без никем?

 
около 1 года назад

Ей нужно радоваться жизни самой - это значит самостоятельно или значит именно жизни?
Она стала радоваться жизни сама. Она стала сама или она стала самой?

Хороший вопрос Ф топку
0
1
Ответы
STORO · около 1 года назад

Логично предположить второй вариант:

"Радоваться жизни самой.
Радоваться вместе с тобой
Я не разучусь..."

То есть радоваться и самой и вместе с тобой.

 
efelo · около 1 года назад

А она точно умеет радоваться жизни сама?
Весь подвох в том, что если не с тобой, то получается как-то не по-русски.

 
STORO · около 1 года назад

Если её слова перефразировать на прозаический манер, то звучало бы примерно так:

– "я смогу радоваться жизни (сама), лишь если рядом будешь ты"

Звучит вполне по-русски)
Можно предположить, что реальный словооборот был создан для рифмы и чтобы уложиться в мелодию.

 
 
 
 
Похожие вопросы
Lenka · около 10 лет назад · 8 ответов
 
 
Lenka · около 10 лет назад · 1 ответ
 
Leonid S. Pavlov · около 10 лет назад · 7 ответов
 
 
 
Ссылка на этот вопрос
 
Поискать ответ на вопрос: ответы@mail.ru, otvety@google.ru, Яндекс.Ответы
 
Читать новые вопросы в: LiveJournal, Livinternet, Google Reader
 
Этот вопрос посмотрели 128 раз, в среднем 2 просмотра в неделю (0.29)
 
 
 
 
 
 
Адрес друга:
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

© vorum.ru — вопросы и ответы, 2006–2016
Пишите нам на in@vorum.ru

Администрация сервера не гарантирует точность и достоверность размещаемых пользователями материалов, а также не несет ответственности ни за какие задержки, сбои, удаление или несохранность какой-либо пользовательской информации.

Цифры не для всех: 173

 
 
× Нравится наш сайт?
Нажмите кнопку «Мне нравится» (Like), чтобы присоединиться к нам на Facebook