10 ответов
 
Вопрос №6287
 
 
 
 
Категории

 

Как, вроде счастливо живя с одной, всё же думать о другой?

gavrgrig · больше 8 лет назад · 3 ответа
 

Хороший вопрос Ф топку
0
1
Ответы
serega · больше 8 лет назад

...не бывает, как мне каца "вроде счастливо"...есть счастливо и несчастно, грустно и весело, душа в душу или как кошка с собакой...
...если думается о другой - значит не все так гладко...

 
serega · больше 8 лет назад

...забыл добавить скучно и увлекательно...

 
serega · больше 8 лет назад

...а еще есть переменно...

...а в вопросе правильно написано о другой или все таки о других...?

 
 
quote · больше 8 лет назад

"How happy could I be with either...
were t'other dear charmer away. "

(c) Kind hearts and coronets, 1949.
www.imdb.com/title/tt0041546/ -
входит в "100 лучших фильмов всех времен и народов".

Цитата в переводе:
"С любой из них был бы я счастлив,
когда бы другая ушла".

(вариант перевода:
"Как был бы счастлив я с одной,
когда бы не было другой!")

 
Источник: И вообще, можно весь фильм посмотреть - он как раз в тему )
 
 
Bagira · больше 8 лет назад

найди третью.... тогда поймешь счастлив ты на самом деле

 
 
 
 
Похожие вопросы
Sly · около 9 лет назад · 11 ответов
 
zebra · около 9 лет назад · 78 ответов
 
 
 
Sangria · около 9 лет назад · 27 ответов
 
 
Статьи по теме
 
Ссылка на этот вопрос
 
Поискать ответ на вопрос: ответы@mail.ru, otvety@google.ru, Яндекс.Ответы
 
Читать новые вопросы в: LiveJournal, Livinternet, Google Reader
 
Этот вопрос посмотрели 138 раз, в среднем 1 просмотр в месяц (0.05)
 
 
 
 
 
 
Адрес друга:
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

© vorum.ru — вопросы и ответы, 2006–2016
Пишите нам на in@vorum.ru

Администрация сервера не гарантирует точность и достоверность размещаемых пользователями материалов, а также не несет ответственности ни за какие задержки, сбои, удаление или несохранность какой-либо пользовательской информации.

Цифры не для всех: 207

 
 
× Нравится наш сайт?
Нажмите кнопку «Мне нравится» (Like), чтобы присоединиться к нам на Facebook